Browsing PolyGlot book at the main board

[stefan]

Hi,
First of all, thanks for this amazing GUI!
I have a question related to PolyGlot books. On the main board I can see the 'balloons' with the moves from the book - containing also weight values- this is really great. But when I take back specific move, values from the book are stuck at the last move - do not refresh for the given board state. Am I doing something wrong, should I open board in other/different mode?